Турецкие сериалы Мелодрама на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Жизнь, которая нас объединяет
Оригинал: Bizi Birleştiren Hayat
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры автоперевод, Мыльные оперы Турции, Оригинал
Производство: Турция / 2024
Описание: "Жизнь, которая нас объединяет" - это история о богатой госпоже Муневвер, которая на пороге своего дома находит маленькую девочку по имени Майн. Майн таинственным образом появляется в жизни
11 голосов
Я дал клятву
Оригинал: Bir Yemin Ettim
Канал: Kanal 7
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2024
Описание: Турецкая драма «Я дал клятву» рассказывает о непростых жизненных перипетиях Керима, который вырос в богатой и знатной семье. Недавно его отец погиб в масштабной аварии, и теперь он пытается
11 голосов
Красные бутоны
Оригинал: Kizil Goncalar
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры Turkishtuz, UZ озвучка, Субтитры DiziMania, Ирина Котова, Субтитры UA aile production, Субтитры Lucky Production, Lucky Production, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2023 - 2024
Описание: «Красные бутоны» - турецкий драматический сериал с примесью мелодрамы, которая рассказывает о невероятно трагичной и трудной любви, которая вынуждена соединять в себе двух совершенно разных
35 голосов
Однажды в Стамбуле
Оригинал: Bir Zamanlar İstanbul
Канал: TRT 1
Перевод: Ultradox, RuDub, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, ColdFilm
Производство: Турция / 2025
Описание:
19 голосов
Долг жизни
Оригинал: Can Borcu
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2024
Описание: Турецкая мелодрама «Долг жизни» рассказывает о напряженных отношениях двух семей, которых связала ужасная трагедия, навсегда перекроившая их судьбы. Они пройдут через запретную страсть и
7 голосов
Зембилли
Оригинал: Zembilli
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
Описание: Мелодрама «Зембили» рассказывает о буднях жителей небольшого поселка Йорук, расположенного на склонах Таврийских гор. Мурад находится на военной службе и, получив отпуск, едет домой, чтобы
11 голосов
Моя мама Анкара
Оригинал: Annem Ankara
Канал: Kanal D
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2024
Описание: В турецкой драме «Моя мама Анкара» события развиваются в 1980-х годах. Зухал живет скромной жизнью, она давно потеряла своего мужа и теперь сама заботится о своих трех сыновьях. Именно они
7 голосов
Гений
Оригинал: Deha
Канал: Show TV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры Voize, UZ озвучка, Субтитры RedDiamond Studio, Оригинал, Субтитры AveTurk, RedDiamond Studio, Субтитры UA aile production, Voize, Ирина Котова, AveTurk, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2024
Описание:
17 голосов
Клюквенный щербет
Оригинал: Kizilcik Serbeti
Канал: Show TV
Перевод: RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры MoyGolos, Субтитры UA aile production, UA озвучка, AlisaDirilis, MoyGolos, SesDizi
Производство: Турция / 2022 - 2024
Описание: «Клюквенный щербет» – турецкий драматический сериал о непредсказуемости любовных чувств, которые могут вспыхнуть между совершенно разными, непохожими друг на друга людьми. Кывылджим –
67 голосов
Новый день
Оригинал: Başka Bir Gün
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, Оригинал, Субтитры DiziMania, TVHub
Производство: Турция / 2025
Описание:
1 голос
Лейла
Оригинал: Leyla
Канал: Now
Перевод: AveTurk, Студия Кириллица, UA озвучка, Ирина Котова, AlisaDirilis, Субтитры AveTurk, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры UA aile production, Субтитры Кириллица
Производство: Турция / 2024
Описание: Главная героиня турецкого сериала «Лейла» — молодая девушка, которая с самого детства вынуждена переживать множество трудностей. Первым шоком для маленькой Лейлы стала смерть её матери.
25 голосов
Ночная сказка
Оригинал: Bir Gece Masali
Канал: ATV
Перевод: Субтитры RedDiamond Studio, AveTurk, Субтитры UA aile production, SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры Кириллица, Субтитры Turkishtuz, AlisaDirilis, Студия Кириллица, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2024
Описание: «Ночная сказка» рассказывает историю, которая начинается, как все самые увлекательные приключения, — с встречи двух совершенно разных людей, Джанферзы и Махира. Джанферза — девушка с
13 голосов